テレビクイズ番組の復習
日本語クイズ番組「知らないと恥をかく！日本語ボーダーライン」を見ていたら、いくつか気になるところがあったので、後で調べてみた。というか、そんなことも知らなかった私。
- 【問題】正しいのは？
- 焼けぼっくいに火がつく（○）
- 焼けぼっくりに火がつく（×）
- 調べたこと
- 「ぼっくい」は、棒杭（ぼうくい）の変化したもの。
- 漢字で書くと「焼棒杭（やけぼっくい）」。火事の後に焼け残った柱などを意味するらしい。
- 焼き栗とは関係ない。似た語として「ぽっくり死ぬ」の「ぽっくり」や、木製のはきもの「木履（ぼくり）」があるが、いずれも関係ない。
- 【問題】正しいのは？
- 一躍脚光を集めた（×）
- 一躍脚光を浴びた（○）
- 調べたこと
- 「脚光」は舞台の床の前のほうに付けられたライト、フットライトのこと。足元から照らす。
- 「一躍脚光を浴びる」というのはつまり、舞台の後ろから前のほうに躍り出て（＝一躍）、ライトを浴びること（＝脚光を浴びる）を意味するのだと思われる（←ちょっと拡大解釈しすぎ）。
- 脚光は（スポットライトとは違って）集まったりはしない。
- 【問題】正しいのは？
- 押しも押されぬ人気作家（×）
- 押しも押されもせぬ人気作家（○）
- 調べたこと
- 単独で「押されぬ」という言い回しがあり、堂々と立派であること、動かしようがないことを意味する。
- つまり「押されぬ」と「押しも押されもせぬ」とは、同義語。
- 【問題】読みは？
- 労う（ねぎらう）
- 調べたこと
- 「犒う（ねぎらう）」とも。
- 【問題】読みは？
- 怠い（だるい）
- 調べたこと
- 「懈い（だるい）」とも
- 【問題】読みは？
- 健か（したたか）
- 調べたこと
- 新明解国語辞典では、「すこやか」の見出し語が「健（や）か」となっていた。
- つまり「健か（したたか）」、「健か（すこやか）」は両方正しい。「辛い（つらい）」と「辛い（からい）」みたいなもの。
- 「したたか」は、普通は「強か（したたか）」を使う。
- 驚いたことに、このあと番組中で平然と「強か（したたか）」のほうも出題される。
- 【問題】正しいのは？
- 心身を鍛える（○）
- 身心を鍛える（×）
- 調べたこと
- 一般的なのは「心身」のほうだが、実は「身心」も正しい。どちらも意味は同じ。
- 「心」を「神」で置き換えて、「神身」、「身神」とも書くらしい。
- 「心神」という語もあるが、これは別の意味。ややこしい。
- 【問題】正しいのは？
- 冷え性（○）
- 冷え症（×）
- 調べたこと
- 番組中でも解説があったが、生まれつきの性質が「性」、病気でなるのが「症」、と使い分ける。
- つまり、生まれつきでなく大人になってから「冷え性」になって、そのせいで病院に通うような場合、「冷え症」と言えなくもない（書けなくもない）。
- 最近は意図的に「冷え症」のほうを使うケースも多い。検索すると（冷え症 - Google 検索）、クリニックっぽい（？）ページがたくさん出てくる。検索結果上部で Google が「もしかして: 冷え性」と赤字を入れてくれている。
