振り仮名は誰のために、その 3

国語表記 振り仮名


「禁煙」に振り仮名が……。

「禁煙」のメッセージは、喫煙者に向けたものです。振り仮名が振られているということは、「漢字が読めないかも……」と考えているのでしょう。

漢字を読めない喫煙者は、嫌だ（きっぱり）。

※過去の経緯↓。