朝の鈴鹿の白子の駅前で、変体仮名を発見したときのこと。
最初の「大」と最後の「木」はともかく、間の二文字がまったく読めない。別に読めなくても困らないのだけど、妙にうろたえてしまった。
ふと見ると、開店前のシャッターに、ちゃんと(?)振り仮名が振ってありました。ほっとひとあんしん。
まずは「お」。
次が「は」
そして「ら」
最後が「ぎ」
そう言われてみると、「ら」なんかは、普通に「ら」と読めそうな気がしてくるから不思議。
「は」は、「生そば」でよく見かけるやつでした。「者」由来の「は」。「生そば」だと濁点があるので「む」みたいに読めてしまう。まだまだ変体仮名修行中。
関連リンクをまとめてみた↓。